Intra-familial physical violence among Mexican and Egyptian youth

OBJETIVO: Determinar a prevalência da violência intra-familiar sofrida por jovens mexicanos e egípcios, e descrever os fatores de risco associados. MÉTODOS: Os dados analisados foram obtidos de questionários aplicados a 12.862 mexicanos e 5.662 egípcios, jovens de 10 a 19 anos, que freqüentam escolas públicas. O relacionamento entre fatores sociodemográficos, a violência sofrida e sua perpetração foram investigados por meio de análise bivariada e regressão logística. RESULTADOS: A prevalência de violência intra-familiar foi comparável entre as populações mexicana e egípcia (14 por cento e 17 por cento, respectivamente). No México, essa violência foi muito mais provável entre os homens jovens do que entre mulheres (OR=2,36), enquanto que no Egito era mais provável entre as mulheres jovens do que homens (OR=1,25). Idade mais elevada, gênero masculino e residência urbana são fatores associados a violência intra-familiar entre jovens mexicanos. Entre jovens egípcios, a idade mais baixa,o gênero feminino e pais não casados foram fatores associados a essa violência. Foi mais provável a repetição da violência pelos jovens que eram vítimas da violência intra-familiar (México: OR=13,13; Egito: OR=6,58). CONCLUSÕES: A prevalência de experimentar a violência intra-familiar de jovens mexicanos e egípcios foi baixa em comparação com jovens em outros países. Houve forte associação entre vítimas de violência intra-familiar e a repetição da violência.

Alcohol consumption and gastric cancer in Mexico

Para determinar o papel do consumo de bebidas alcoólicas, incluindo tequila, sobre incidência de câncer gástrico (CG), foi realizado um estudo caso-controle de base populacional na Cidade do México, com 220 casos de CG e 752 controles. Um questionário de freqüência alimentar foi empregado para medir o consumo de bebidas alcoólicas e outros itens da dieta. O consumo de etanol (gr) foi estimado usando-se o software Food Intake Analysis System 3.0. Após ajustamento por fatores de risco conhecidos, consumo de vinho esteve associado positivamente com o risco de desenvolver CG no estrato de maior consumo, ao menos dez copos de vinho mensais (OR = 2,93; I.C. 95 por cento 1,27-6,75), p<0,05. Essa associaçäo persistiu tanto para os tumores de tipo intestinal (OR = 2,16; I.C. 95 por cento 0,68-6,92, p de tendência 0,031), quanto para os de tipo difuso (OR = 4,48; I.C. 95 por cento 1,44-13,94, p de tendência 0,018). O consumo de cerveja e bebidas destiladas (conhaque, rum, tequila) näo esteve associado com maior risco de CG.

Infección por Helicobacter pylori y cáncer gástrico en México. Un reto para la prevención y el control poblacional / Helicobacter pylori infection and gastric cancer in Mexico. A challenge for prevention and population control

La Agencia Internacional de Investigación en Cáncer, de la OMS (International Agency for Research on Cancer IARC), ha reconocido una relación causa efecto entre la infección por Helicobacter pylori (Hp) y el cáncer de estómago, de tal magnitud que la presencia de dicha infección aumenta aproximadamante 4 veces el riesgo de padecer cáncer. En este trabajo se presentan los resultados de la asociación de la infección por Hp y la incidencia de cáncer de estómago, que ocupa actualmente el segundo lugar en la mortalidad por neoplasias malignas en la Ciudad de México, los cuales se obtuvieron por medio de un estudio epidemiológico, en el que participaron 109 pacientes de cáncer gástrico y 177 controles hospitlarios. Se estimó que en la población estudiada, la infección por Helicobacter pylori, estuvo presente en el 87.2 por ciento de los casos, comparado con un 82.5 por ciento de los controles. La razón de momios de padecer cáncer de estómago dado que se está infectado por Hp, resultó de 1.44 IC 95 por ciento 0.7 2.8. Además, se calculó que si se erradicara la infección por Hp en la población general, la incidencia de cáncer de estómago se reduciría en al menos 26.6 por ciento. La implementación de mejores condiciones sanitarias y el desarrollo de una vacuna eficaz que prevenga la infección por Hp así como la existencia de tratamientos cada vez más efectivos para erradicar la bacteria representan ahora, un reto para la prevencion y el control poblacional del cáncer gástrico